"You have my sympathies."
In
Aliens, Weyland-Yutani happened to be Terraforming this world. Was the terraforming intentional? Did they know LV-426 was the planet Ripley and company had explored and intentionally set up a colony there? Perhaps, but a colony could work in terms of long-term profit and could have personnel much more fitting for researching xenomorphs than a crew of space truckers. If a colony on LV-426 was just coincidental, then Burke going down with the Colonial Marines could make sense. He's there to assess whether the terraforming facility can be recovered and to make sure it can. As he states, it has a substantial dollar value attached.
We can still believe Weyland Yutani would have Burke ferry the aliens any way he could. The facehuggers were there. He could have two people impregnated and carried home. Then Weyland Yutani could research the creatures.
This theme is still carried through in
Alien 3, where they want to get that damn Alien. "Ripley, think of all we can learn from it!" Evil Bishop exclaims. The assumption is that Weyland Yutani is an evil corporation, but it is more that the ends justify the means. Especially since LV-426 was destroyed. For all they know, this is their last chance at studying this creature, learning about its physiology, its evolution. They're desperate to keep this thing alive, which is why Ripley becomes such a high priority.
Weyland Yutani is a sort of evil you can believe. They clearly have operations beyond just trying to get this Alien, and their efforts to retrieve it are rather minor in comparison.
Until
Aliens: Colonial Marines. All of a sudden Weyland Yutani has their own army to send down in addition to scientists, all of which have no problem killing other humans in order to study these dangerous creatures. If Ripley and Newt had been impregnated, or the crew of the Nostromo had been killed by an android, then there would be a handful of people with knowledge of the truth. Only a handful, and you could keep everything else a secret.
This? This is an operation bound to result in conflict. There's no way Weyland-Yutani has that many loyal employees, especially when the Colonial Marines are shooting them up and Xenomorphs are loose all over the place. It makes absolutely no sense.
Weyland Yutani has become Umbrella.
Now, there are a lot more issues with both games than just the stupidity of these corporations, but they both could be improved if writers could just learn to give up certain iconic elements. You don't need Weyland-Yutani to make an Aliens story, and they shouldn't be as largely emphasized as they continue to be. Umbrella should have been done with after
Resident Evil 3. Abandon these elements, and create something new with the base necessary elements. Xenomorphs, monsters, and isolation.
LOOK WHO CAME: